08/01/2020
Loading...
Reload document 
Open in new tab
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
01/01/2020
Help wishes you a Happy 2020
Gëzuar Vitin e Ri, duke ju uruar paqe, dashuri, shëndet dhe lumturi në vitin 2020.
Happy New Year, wishing you peace, love, health, and happiness in 2020.
Srećna Nova godina, želeći vam mir, ljubav, zdravlje i sreću u 2020. godini.
11/12/2019
Submission of final reports for Municipalities in 2019
Dorëzimi i raporteve përfundimtare për komunat e vitit 2019
Submission of final reports for 2019 municipalities
Podnošenje završnih izvještaja za opštine 2019
_______________________________________________
Projekti: “Mbështetje stabilitetit socio-ekonomik në rajonin e Ballkanit Perëndimor 2019-2020”
Project “Support to socio-economic stability in the western Balkans region 2019-2020”
Projekat „Podrška društveno-ekonomske stabilnosti u regionu zapadnog Balkana 2019-2020.“
30/11/2019
Karin Settele viziton Shqipërinë pas tërmetit
Karin Settele, Drejtoresha e Help me seli ne Bon eshte duke vizituar Shqiperine qe ta vleresoj situaten pas termetit te 26 nentorit. Se bashku me ekipin e Help Misioni ne Kosove po behet shpërndarja e kontingjentit te dyte, saktësisht te batanijeve, thasëve për gjumë, jorganëve dhe jastëkëve, pecetave higjienikë, pelena për fëmijë, letër kuzhine pas tërmeteve të tmerrshme dhe te njëpasnjëshme.
30/11/2019
Karin Settele visit in Albania
Karin Settele, Managing Director of Help is visiting Albania to assess the situation after the earthquake of 26th November. Jointly with the team of Help Mission in Kosovo are distributing the second contingent, namely blankets, sleeping bags, duvets and pillows, hygienic pads, baby dippers, kitchen rolls after the terrible and excessive earthquakes.
28/11/2019
Help ofron ndihmë emergjente për të prekurit e tërmetit në Shqipëri.
Help ofron ndihmë emergjente për viktimat e tërmetit në Shqipëri.
Shqipëria u godit herët në mëngjes nga një tërmet i fuqishëm me magnitute 6.4 ballë. Qyteti bregdetar i Durrësit u godit më rëndë. Tashmë janë raportuar disa vdekje dhe shume te lënduar. Tërmeti u ndje edhe në vendet fqinje. Organizata mbarë botërore e ndihmës “Help – Hilfe Zur Selbsthilfe” është aktive në Evropën Juglindore për afro 20 vjet dhe tani po ofron ndihmë për viktimat ne Shqipëri. “Fondi rajonal i ndihmës emergjente që arrin 10,000 euro do te përdoret për shpërndarjen e batanijeve dhe çantave (thasëve) të gjumit. Supozojmë se shumë njerëz do të duhet të kalojnë netët e ardhshme nen qiellin e hapur. Ekipi ynë Kosova e njeh rajonin dhe udhëheq misionin”, thotë Timo Stegelmann, Zëvendës Drejtor Menaxhues dhe Menaxher Rajonal Evropa Juglindore. Help është tashmë aktive në Bosnje, Kosovë, Mal të Zi dhe Serbi në fushën e përkrahjes socio-ekonomike. Një shtrirje e qasjes ndaj Shqipërisë është planifikuar për vitin 2020. Një rrjet partneresh është tashmë i disponueshëm dhe në koordinim me autoritetet lokale, si dhe me organet koordinuese në nivel kombëtar, Help – Hilfe zur Selbsthilfe Misioni në Kosovë do të sigurojë ndihmë urgjente, megjithatë ndërsa ekipi është në terren do të shohim edhe mundësitë për të ndihmuar më tej në këtë situate te rende. Help – Hilfe zur Selbsthilfe Misioni në Kosovë do të koordinojë misionin e vet me autoritetet vendore në Durrës, si dhe autoritetet kombëtare të Shqipërisë, në mënyrë që të mos mbivendosen aktivitetet e urgjencës.
28/11/2019
Help provides assistance to earthquake victims in Albania
Help launches emergency relief for earthquake victims in Albania
Help launches emergency relief for earthquake victims in Albania
Albania was hit early in the morning by a 6.4 magnitude earthquake. The coastal town of Durres was hit hardest. Several deaths and several hundred injuries have already been reported, buried people are being sought in collapsed houses. The full extent is still unclear. The quake itself was also felt in neighboring countries. Further aftershocks and rising numbers of victims are to be expected.
The worldwide aid organization “Help – Help zur Selbsthilfe” has been active in Southeast Europe for over 20 years and is launching its first aid measures. “The regional emergency aid fund amounting to 10,000 euros is used for the distribution of blankets and sleeping bags. We assume that many people will have to spend the next few nights outdoors. Our team Kosovo knows the region and leads the mission”, says Timo Stegelmann, Deputy Managing Director and Regional Manager Southeast Europe of Help. Help is already active in Bosnia, Kosovo, Montenegro and Serbia in the field of livelihood support and small-scale economic aid. An extension of the successful approach to Albania is planned for 2020. A partner network is already available and in coordination with the local authorities, as well as with coordinating bodies in national level, Help – Hilfe zur Selbsthilfe Mission in Kosovo will provide emergency assistance, however while in the field team will also see the possibilities to further assist in this event.
Help – Hilfe zur Selbsthilfe Mission in Kosovo will accordingly coordinate its mission with the local authorities in Durres, as well as national authorities of Albania, in order not to overlap the emergency activities.
Help ofron ndihmë emergjente për viktimat e tërmetit në Shqipëri.
Shqipëria u godit herët në mëngjes nga një tërmet i fuqishëm me magnitute 6.4 ballë. Qyteti bregdetar i Durrësit u godit më rëndë. Tashmë janë raportuar disa vdekje dhe shume te lënduar. Tërmeti u ndje edhe në vendet fqinje. Organizata mbarë botërore e ndihmës “Help – Hilfe Zur Selbsthilfe” është aktive në Evropën Juglindore për afro 20 vjet dhe tani po ofron ndihmë për viktimat ne Shqipëri. “Fondi rajonal i ndihmës emergjente që arrin 10,000 euro do te përdoret për shpërndarjen e batanijeve dhe çantave (thasëve) të gjumit. Supozojmë se shumë njerëz do të duhet të kalojnë netët e ardhshme nen qiellin e hapur. Ekipi ynë Kosova e njeh rajonin dhe udhëheq misionin”, thotë Timo Stegelmann, Zëvendës Drejtor Menaxhues dhe Menaxher Rajonal Evropa Juglindore. Help është tashmë aktive në Bosnje, Kosovë, Mal të Zi dhe Serbi në fushën e përkrahjes socio-ekonomike. Një shtrirje e qasjes ndaj Shqipërisë është planifikuar për vitin 2020. Një rrjet partneresh është tashmë i disponueshëm dhe në koordinim me autoritetet lokale, si dhe me organet koordinuese në nivel kombëtar, Help – Hilfe zur Selbsthilfe Misioni në Kosovë do të sigurojë ndihmë urgjente, megjithatë ndërsa ekipi është në terren do të shohim edhe mundësitë për të ndihmuar më tej në këtë situate te rende. Help – Hilfe zur Selbsthilfe Misioni në Kosovë do të koordinojë misionin e vet me autoritetet vendore në Durrës, si dhe autoritetet kombëtare të Shqipërisë, në mënyrë që të mos mbivendosen aktivitetet e urgjencës.
12/11/2019
24 klientë të rinj përfitojnë mbështetje për vetë-punësim
24 të rinjë përfitojnë mbështetje për vetëpunësim nga komunat Gjilan, Viti, Kaçanik dhe Hani i Elezit të cilët janë përzgjedhur si përfitues grantesh në kuadër të programit të vetë-punësimit të USAID Empower Private Sector.
Zgjedhja e tyre ndjek përfundimin e suksesshëm të një programi trajnimi paraprak që synim kishte pajisjen e 200 të rinjëve nga komunat e lartpërmendura me aftësi të orientuara drejt biznesit prej të cilëve 79 kanë përfituar grant në formë të pajisjeve.
Programi financohet nga USAID Empower Private Sector, në partneritet me Sida – Styrelsen për Internationellt Utvecklingssamarbete, dhe zbatohet nga Help Kosovo, duke përfshirë ofrimin e bashkëfinancimit nga komunat partnere në projekt.
12/11/2019
24 more clients receive self-employment support
24 youngsters receive self-employment support from the municipalities of Gjilan, Viti, Kacanik and Hani i Elezit who have been selected as grantees under the USAID EMPOWER Private Sector self-employment program.
Their selection follows the successful completion of a training program aimed at equipping 200 youngsters from the aforementioned municipalities with business-oriented skills from which 79 received grants in the form of equipment.
The program is funded by USAID Empower Private Sector, in partnership with Sida – Styrelsen for Internationellt Utvecklingssamarbete, and implemented by Help Kosovo, including co-financing provision by partner municipalities in the project.
15/10/2019
Fondacioni Medicor viziton Kosovën
Isabelle Sommer, Zyrtare e Projektit nga Fondacioni Medicor po viziton Kosovën këto ditë. Help Kosovo ka mirëpritur atë dhe e ka shoqëruar në vizitat në terren tek përfituesit e granteve ndër vite nga qytete të ndryshme të Kosovës.
Ajo u shoqërua në terren nga Drejtoresha e Help Kosovo, Shqipe Breznica dhe zyrëtari për monitorim Valon Hyseni.
