23/11/2018

Certifikohen 100 të rinjë nga Kaçaniku dhe Hani i Elezit

Kandidatët nga Komuna e Kaçanikut dhe Hanit të Elezit morën certifikatat e tyre për trajnimin e biznesit në kuadër të projektit “Programi i Trajnimit për Vetë-punësimit”, implementuar nga Help Kosovo.

Ky program ka për qëllim nxitjen e aftësive për punësim dhe ndërmarrësi dhe zgjerimin e mundësive për punë për të rinjtë nga Gjilani, Vitia, Kaçaniku dhe Hani i Elezit.

Programi do të ofrojë trajnime për aftësitë e biznesit për rreth 200 të rinj, dhe pas përfundimit, së paku 32 propozimet më të mira të biznesit të paraqitura nga të trajnuarit do të përfitojnë grante të vogla, të cilat gjithashtu bashkë-financohen nga komunat partnere, për të filluar bizneset e tyre.

Trajnimi i biznesit organizohet nga Qendra për Mbështetjen e Bizneseve (BSCK), trajnimet  do të mbahen nga 19-23 nëntor 2018 në Kaçanik dhe Han të Elezit, ndërsa nga 26 deri më 30 nëntor 2018 në Gjilan dhe Viti.

Programi financohet nga USAID Empower Private Sector në partneritet me Sida – Styrelsen për Internationellt Utvecklingssamarbete.

Read More
GentNgjarjet
23/11/2018

Certifikohen 100 të rinjë nga Kaçaniku dhe Hani i Elezit

Kandidatët nga Komuna e Kaçanikut dhe Hanit të Elezit morën certifikatat e tyre për trajnimin e biznesit në kuadër të projektit “Programi i Trajnimit për Vetë-punësimit”, implementuar nga Help Kosovo.

Ky program ka për qëllim nxitjen e aftësive për punësim dhe ndërmarrësi dhe zgjerimin e mundësive për punë për të rinjtë nga Gjilani, Vitia, Kaçaniku dhe Hani i Elezit.

Programi do të ofrojë trajnime për aftësitë e biznesit për rreth 200 të rinj, dhe pas përfundimit, së paku 32 propozimet më të mira të biznesit të paraqitura nga të trajnuarit do të përfitojnë grante të vogla, të cilat gjithashtu bashkë-financohen nga komunat partnere, për të filluar bizneset e tyre.

Trajnimi i biznesit organizohet nga Qendra për Mbështetjen e Bizneseve (BSCK), trajnimet  do të mbahen nga 19-23 nëntor 2018 në Kaçanik dhe Han të Elezit, ndërsa nga 26 deri më 30 nëntor 2018 në Gjilan dhe Viti.

Programi financohet nga USAID Empower Private Sector në partneritet me Sida – Styrelsen për Internationellt Utvecklingssamarbete.

Read More
GentEvents
23/11/2018

Certification of candidates from Kaçanik and Hani i Elezit

Candidates from Kaçanik and Hani i Elezit received their certifications for the business training within the “Self-Employment Training Program”, implemented by Help Kosovo.

This program aims to foster employ-ability and entrepreneurship and expanding job opportunities for youth from Gjilan, Viti, Kacanik, and Hani i Elezit. The program will deliver business skills training to around 200 youth, and upon completion, best 32 business proposals presented by trainees will receive small grants, which are also co-financed by partner municipalities, to start their own businesses.

The business training is delivered by Business Support Centre Kosovo (BSCK) and will take place from 19 – 23 November 2018 in Kaçanik and Hani i Elezit, and from 26 – 30 November 2018 in Gjilan and Viti.

The program is financed by USAID Empower Private Sector in partnership with Sida – Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete.

 

Read More
GentLajmet, Ngjarjet
23/11/2018

Certification of candidates from Kaçanik and Hani i Elezit

Candidates from Kaçanik and Hani i Elezit received their certifications for the business training within the “Self-Employment Training Program”, implemented by Help Kosovo.

This program aims to foster employ-ability and entrepreneurship and expanding job opportunities for youth from Gjilan, Viti, Kacanik, and Hani i Elezit. The program will deliver business skills training to around 200 youth, and upon completion, best 32 business proposals presented by trainees will receive small grants, which are also co-financed by partner municipalities, to start their own businesses.

The business training is delivered by Business Support Centre Kosovo (BSCK) and will take place from 19 – 23 November 2018 in Kaçanik and Hani i Elezit, and from 26 – 30 November 2018 in Gjilan and Viti.

The program is financed by USAID Empower Private Sector in partnership with Sida – Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete.

 

Read More
GentEvents, News
19/11/2018

Business training within SE project implemented by Help

As a part of the “Self-Employment Training Program”, Help Kosovo started with business training aiming to foster employ-ability and entrepreneurship and expanding job opportunities for youth from Gjilan, Viti, Kacanik, and Hani i Elezit.

The program will deliver business skills training to around 200 youth, and upon completion, best 32 business proposals presented by trainees will receive small grants, which are also co-financed by partner municipalities, to start their own businesses.

The business training will be delivered by Business Support Centre Kosovo (BSCK) and will take place from 19- 23 November in Kaçanik and Hani i Elezit, and from 26- 30 November in Gjilan and Viti.
The program is financed by USAID Empower Private Sector in partnership with Sida – Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete.
Read More
GentLajmet, Ngjarjet
19/11/2018

Business training within SE project implemented by Help

As a part of the “Self-Employment Training Program”, Help Kosovo started with business training aiming to foster employ-ability and entrepreneurship and expanding job opportunities for youth from Gjilan, Viti, Kacanik, and Hani i Elezit.

The program will deliver business skills training to around 200 youth, and upon completion, best 32 business proposals presented by trainees will receive small grants, which are also co-financed by partner municipalities, to start their own businesses.

The business training will be delivered by Business Support Centre Kosovo (BSCK) and will take place from 19- 23 November in Kaçanik and Hani i Elezit, and from 26- 30 November in Gjilan and Viti.
The program is financed by USAID Empower Private Sector in partnership with Sida – Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete.
Read More
GentEvents, News
13/11/2018

Help mbështet Qendrat e Shërbimit Korrektues në Kosovë

Sot me datë 13 Nëntor 2018 përfaqësuesit e Help filluan shpërndarjen e paisjeve të Teknologjisë Informative dhe Orendive për zyre tek Shërbimet Korrektuese të Kosovës respektivisht në Qendrën e Paraburgimit në Mitrovicë dhe Qendrën Korrektuese në Smrekonicë.

Help dhe Shërbimi Korrektues i Kosovës i cili është një Agjensi në kuadër të Ministrisë së Drejtësisë zbaton njërin prej komponentëve të projektit që është rehabilitimi dhe ri-socializimi i personave që kanë qenë në konflikt me ligjin.

Qendra Korrektuese në Smrekonicë dhe Qendra e Paraburgimit në Mitrovicë sot kanë pranuar paisje të cilat funksionalizojne kabinetet e Teknologjisë Informative si dhe hapsirat për trajnime.
Zyrtarët prezent të Qendrave Korrektuese janë falenderues ndaj Organizatës Help për implementimit të ketij projekti.

 

Read More
GentNgjarjet
13/11/2018

Help mbështet Qendrat e Shërbimit Korrektues në Kosovë

Sot me datë 13 Nëntor 2018 përfaqësuesit e Help filluan shpërndarjen e paisjeve të Teknologjisë Informative dhe Orendive për zyre tek Shërbimet Korrektuese të Kosovës respektivisht në Qendrën e Paraburgimit në Mitrovicë dhe Qendrën Korrektuese në Smrekonicë.

Help dhe Shërbimi Korrektues i Kosovës i cili është një Agjensi në kuadër të Ministrisë së Drejtësisë zbaton njërin prej komponentëve të projektit që është rehabilitimi dhe ri-socializimi i personave që kanë qenë në konflikt me ligjin.

Qendra Korrektuese në Smrekonicë dhe Qendra e Paraburgimit në Mitrovicë sot kanë pranuar paisje të cilat funksionalizojne kabinetet e Teknologjisë Informative si dhe hapsirat për trajnime.
Zyrtarët prezent të Qendrave Korrektuese janë falenderues ndaj Organizatës Help për implementimit të ketij projekti.

 

Read More
GentEvents
13/11/2018

Help supports Correctional Service Institutions in Kosovo

Përfaqësuesit e Help sot filluan shpërndarjen e paisjeve të Teknologjisë Informative dhe Orendive për zyre tek Shërbimet Korrektuese të Kosovës respektivisht në Qendrën e Paraburgimit në Mitrovicë dhe Qendrën Korrektuese në Smrekonicë.
Help dhe Shërbimi Korrektues i Kosovës i cili është një Agjensi në kuadër të Ministrisë së Drejtësisë zbaton njërin prej komponentëve të projektit që është rehabilitimi dhe ri-socializimi i personave që kanë qenë në konflikt me ligjin.
Qendra Korrektuese në Smrekonicë dhe Qendra e Paraburgimit në Mitrovicë sot kanë pranuar paisje të cilat funksionalizojne kabinetet e Teknologjisë Informative si dhe hapsirat për trajnime.
Zyrtarët prezent të Qendrave Korrektuese janë falenderues ndaj Organizatës Help për implementimit të ketij projekti.
***
English:
Representatives of the Help today starts distributing of Information Technology equipment and Office furniture to Kosovo Correctional Services, respectively in the Detention Center in Mitrovica and the Smrekonica Correctional Center.

Help and the Kosovo Correctional Service, which is an Agency within the Ministry of Justice, implements one of the project components that is the rehabilitation and re-socialization of persons who have been in conflict with the law.

The Smrekonica Correctional Center and the Detention Center in Mitrovica today have received equipment that functionalizes Information Technology cabinets as well as training facilities.
Attending Correctional Officials are thankful to Help for the implementation of this project.
***
Serbian:
Predstavnici Help-a danas su počeli distribuciju opreme za Informativne Tehnologije i Kancelarijskog nameštaja za Korektivne Službe Kosova, odnosno u Pritvorskom Centru u Mitrovici i u Popravnom Centru Smrekonica.

Help i Korektivna Služba Kosova, koja je Agencija u okviru Ministarstva Pravde, sprovodi jednu od projektnih komponenti, odnosno rehabilitaciju i resocijalizaciju lica koja su u suprotnosti sa zakonom.

Popravni Centar Smrekonica i Centar za Pritvor u Mitrovici danas su dobili opremu koja funkcionalizuje prostoriju za Informativnu Tehnologiju, kao i prostorije za obuku.
Prisutni službenici zahvaljuju Help za implementaciju ovog projekta.

Read More
GentLajmet, Ngjarjet
13/11/2018

Help supports Correctional Service Institutions in Kosovo

Përfaqësuesit e Help sot filluan shpërndarjen e paisjeve të Teknologjisë Informative dhe Orendive për zyre tek Shërbimet Korrektuese të Kosovës respektivisht në Qendrën e Paraburgimit në Mitrovicë dhe Qendrën Korrektuese në Smrekonicë.
Help dhe Shërbimi Korrektues i Kosovës i cili është një Agjensi në kuadër të Ministrisë së Drejtësisë zbaton njërin prej komponentëve të projektit që është rehabilitimi dhe ri-socializimi i personave që kanë qenë në konflikt me ligjin.
Qendra Korrektuese në Smrekonicë dhe Qendra e Paraburgimit në Mitrovicë sot kanë pranuar paisje të cilat funksionalizojne kabinetet e Teknologjisë Informative si dhe hapsirat për trajnime.
Zyrtarët prezent të Qendrave Korrektuese janë falenderues ndaj Organizatës Help për implementimit të ketij projekti.
***
English:
Representatives of the Help today starts distributing of Information Technology equipment and Office furniture to Kosovo Correctional Services, respectively in the Detention Center in Mitrovica and the Smrekonica Correctional Center.

Help and the Kosovo Correctional Service, which is an Agency within the Ministry of Justice, implements one of the project components that is the rehabilitation and re-socialization of persons who have been in conflict with the law.

The Smrekonica Correctional Center and the Detention Center in Mitrovica today have received equipment that functionalizes Information Technology cabinets as well as training facilities.
Attending Correctional Officials are thankful to Help for the implementation of this project.
***
Serbian:
Predstavnici Help-a danas su počeli distribuciju opreme za Informativne Tehnologije i Kancelarijskog nameštaja za Korektivne Službe Kosova, odnosno u Pritvorskom Centru u Mitrovici i u Popravnom Centru Smrekonica.

Help i Korektivna Služba Kosova, koja je Agencija u okviru Ministarstva Pravde, sprovodi jednu od projektnih komponenti, odnosno rehabilitaciju i resocijalizaciju lica koja su u suprotnosti sa zakonom.

Popravni Centar Smrekonica i Centar za Pritvor u Mitrovici danas su dobili opremu koja funkcionalizuje prostoriju za Informativnu Tehnologiju, kao i prostorije za obuku.
Prisutni službenici zahvaljuju Help za implementaciju ovog projekta.

Read More
GentEvents, News