Monthly Archives: December 2021

Help Mission in Kosovo has delivered the contingent with raw material to Dubrava Prison in order to produce waste bins in the Municipality of Prishtina.

Caring for the environment and providing security to citizens has united the synergy between Help Kosovo, Municipality of Prishtina and the Kosovo Correctional Service.

This activity will engage prisoners in this center in carrying out work on the production of baskets and fences with the support of Help Kosovo.
Some time ago, Help Kosovo supported this center with professional welding equipment and training with ISO standards where more than 20 people (from staff and prisoners) are trained.

***

Misioni i Help në Kosovë ka dorëzuar kontigjentin me material/lëndën e parë në Burgun e Dubravës me qëllim të prodhimit të shportave të mbeturinave në Komunën e Prishtinës.

Kujdesi ndaj ambientit dhe ofrimi i sigurisë së qytetarëve ka bashkuar sinergjinë mes Help Kosovo, Komunës së Prishtinës dhe Shërbimit Korrektues të Kosovës.

Ky aktivitet do të angazhojë të burgosurit në këtë qendër në kryerjen e punëve rreth prodhimit të shportave dhe rrethojave me anë të mbështetjes së Help Kosovo.
Kohë më parë Help Kosovo ka mbështetur këtë qendër me pajisje profesionale për saldim dhe trajnime me ISO standarde ku janë aftësuar më shumë se 20 persona (nga stafi dhe të burgosurit).

[ALB]

Më 31.10.2021 në orën 16:00 ka përfunduar edhe zyrtarisht faza e aplikimit për grante.
Në kuadër të projektit “Fuqizimi socio-ekonomik i Ballkanit Perëndimor”.
Vëmendje: të drejtë aplikimi kanë pasur vetëm qytetarët nga Komunat e përfshira në projekt.
Në Klinë do të ofrohen së paku 30 grante, Malishevë – 25, Rahovec – 25, Skënderaj – 20, Dragash – 20, Kamenicë – 20 dhe Shtime – 20.
Ky projekt financohet nga Qeveria Gjermane dhe komunat partnere ndërsa zbatohet nga organizata Help Kosovo.
Përkrahja do t’u ofrohet grupeve të cënueshme shoqërore përfshirë këtu gratë, të rinjt, anëtarët e komuniteteve jo-shumicë, personave me aftësi të kufizuara etj.
Vlera mesatare e një granti, për një përfitues, është 2,000.00 Euro në formë te pajisjeve.
Suksese të gjithë aplikuesve.

[ENG]

On 31.10.2021 at 16:00, the period of grant application officially finalized.
Within the framework of the project “Socio-economic empowerment of the Western Balkans”.
Attention: the right to apply was only available for the Municipalities involved in the project.
At least 30 grants will be offered in Klina, Malisheva – 25, Rahovec – 25, Skënderaj – 20, Dragash – 20, Kamenica – 20 and Shtime – 20.
This project is funded by the German Government and partner municipalities and implemented by Help Kosovo.
Support will be provided to vulnerable groups involved here, young people, members of non-majority communities, those with disability skills, etc.
The average value of a grant, for a beneficiary, is 2,000.00 Euros in the form of structure.
Success to all applicants.