Our News

Pokretanje privatnog biznisa je jedan od načina da se pomogne mladim ljudima. Zahvaljujući nemačkoj organizaciji i Opštini Gračanica, potpisan je sporazum o grantovima za 20 preduzetnika.

U okviru podrške za pokretanje biznisa i osnaživanja postojećih, u Opštini Gračanica potpisani su ugovori za grantove koje dodeljuje namačka organizacija ’’Help’’. Dobitnici grantova su zadovoljni, jer će moći da poboljšaju svoje poslovanje.

„Znači mi puno, jer kad radiš sa malo starijom opremom, onda dobiješ novu, to je veliki plus“, rekao je Dragiša Arsić iz Donje Gušterice.

„Apliciraću za otvaranje frizerskog salona,već radim u frizerskom salonu, ali planiram da pokrenem svoj biznis, a sa ovim iznosom mogu da krenem“, kaže Aleksandra Džepić iz Gračanice.

Gradonačelnik Opštine Gračanica Vladeta Kostić ističe da je ovo prijateljska pomoć Nemačke koja će dobitnicima olakšati poslovanje.

„Bitno je to što su naši prijatelji iz organizacije HELP, nemačke ambasade i nemačke vlade prepoznali da je nemoguće da svi radimo i svi primamo sredstva i nadoknadu za izdržavanje iz budžeta, zbog čega sektor realnih malih biznisa treba podići na veći nivo.Ja znam da naročito u srpskoj zajednici postoji nedostatak tog preduzetničkog duha, neka vi budete pioniri koji će pokazati svima ostalima da se može postići i zaraditi, izdržavati porodica“, rekao je Kostić.

Ovaj projekat finansirali su nemačka vlada, Opština Gračanica i Ministarstvo za rad.

„Možda će neko reći da je suma koju smo izdvojili mala, ali tih 2.000 evra mogu mnogo da pomognu nekome u razvijanju biznisa i zajednice. Dobro je da se pomaže razvoj mladih i srednjih preduzeća, jer ceo profit ostaje u zajednici, tako se osigurava zajednica“kaže Milena Štajn , ataše nemačke ambasade.

„Što se tiče grantova za opštinu Gračanica u 2015. godini imaćemo 20 grantova, takođe i u 2016. Opština Gračanica subvencioniše ovaj projekat sa 15% koji su dobili korisnici iz opštine Gračanica, ta suma je 12.000 evra,Ministarstvo za rad i socijalnu zaštitu pokriva ovaj projekat sa 100.000 evra, Nemačka sa 500.000 evra za ovu godinu i 500.000 evra za sledeću godinu“, rekla je Šćipe Breznica , predstavnica organizacije’’ Help’’.

Sprovođenje ovog projekta započeto je maja ove godine.U uži izbor je ušlo 60 malih privrednika, od kojih je njih 20 dobilo sredstva za pokretanje ili unapređenje posla kojim se bave. Ovaj projekat će biti nastavljen i sledeće godine.

http://www.rtklive.com/rtk2/?id=11&r=3334

U okviru projekta nemačke organizacije Help koji podržava Ambasada Nemačke u Prištini, dodeljeno je 20 grantova za pokretanje i osnaživanje biznsa na teritoriji opštine Gračanica.

U okviru projekta „Podrška mikro biznisima kroz jačanje socio-ekonomske saradnje na Kosovu“ dobitnici grantova će u vrednosti od 2.000 evra dobiti potrebnu opremu za unapređenje postojećeg ili pokretanje novog biznisa.

Aleksandra Džepić iz Gračanice radi u frizerskom salonu. Kaže da će uz pomoć ove donacije konačno otvoriti sopstveni salon.

„Ovaj iznos mi je dovoljan za početak, a za kasnije videću“, kaže Aleksandra.

Koordinatorka nemačke organizacije Help Šćipe Breznica kazala je da će ovaj projekat biti nastavljen i naredne godine.

„U prvoj fazi smo posetili 60 aplikanata u njihovim kućama i na njihovom radnom mestu, kako bi imali što objektivniju sliku potencijalnih dobitnika grantova. Potpisivanjem ugovora sa 20 dobitnika, naš put se završava“, kazala je Breznica.

Ekonomski razvoj je jedan od prioriteta ove lokalne samouprave, kazao je gradonačelnik Gračanice Vladeta Kostić i svim dobitnicima grantova poželeo puno sreće u radu.

„Mi na ove grantove ne gledamo kao na puku donaciju, već kao na pomoć prijatelja. Svaka podrška koja dolazi sa strane predstavlja pomoć prijatelja, a ne donaciju“, kazao je Kostić.

Potpisivanju ugovora prisustvovala je i Milena Štajn, ataše nemačke ambasade na Kosovu.

„Suma predviđena za projekte mozda nekome izgleda mala, ali te dve hiljade evra mogu mnogo da pomognu. Kao što je gradonačelnik rekao, veoma je važno pomagati razvoj malih i srednjih preduzeća jer će na dobitku biti cela zajednica“, rekla je Milena Štajn.

Projekat  „Podrška mikro biznisima kroz jačanje socio-ekonomske saradnje na Kosovu“, osim nemačke ambasade finasirala je i Opština Gračanica, kao i kosovsko Ministarstvo rada i socijalne zaštite.

http://www.radiokim.net/vesti/drustvo/grantovi-su-pomoc-prijatelja.html

Në sallën e Kuvendit Komunal të Komunës së Prishtinës, të martën u mbajt prezantimi i projektit: “Mbështetje stabilitetit socio-ekonomik përmes fuqizimit të mikrobiznesit në Kosovë”, projekt ky i përbashkët i Komunës së Prishtinës dhe organizatës gjermane HELP, si zbatuese e donacionit të Qeverisë gjermane.

Në fjalën e tij, Kryetari i Komunës, Shpend Ahmeti, tha se ky është një projekt i përbashkët për ndarjen e granteve bizneseve të vogla, për të motivuar zhvillimin, rritjen e punësimit, posaçërisht në biznese të vogla e të mesme.

Ai shpjegoi se participimi i Komunës në këtë projekt është 20%, ndërkaq ai i organizatës HELP, por është potencoi se edhe me shuma të vogla mund të bëhet një dallim.

“Jam i lumtur që sot jemi në kurorëzimin e përgatitjes së projektit për ndarjen e granteve”, tha Ahmeti. Ai e falënderoi shtetin gjerman në përgjithësi për ndihmën që e ka dhënë dhe e jep vazhdimisht në zhvillim të vendit dhe veçanërisht organizatën HELP, me të cilët është punuar shumë në këtë moment.

“Tani më janë përzgjedhur 80 përfitues të këtyre ndihmave të cilat do të ndahen sot formalisht”, tha në fund Shpend Ahmeti.

Sipas njoftimit për media të Komunës së Prishtinës, Zv. Ambasadorja gjermane, pasi shprehi kënaqësinë që është prezente si përfaqësuese e shtetit gjerman, tha se janë shumë krenarë që kanë mundur ta përkrahin këtë projekt dhe e falënderoi organizatën HELP që e ka implementuar dhe u dëshiroi sukses të gjithë bizneseve përfituese të këtyre ndihmave.

Ndërkaq, përfaqësuesja e organizatës HELP, Shqipe Breznica, shpjegoi se si ky projekt ka filluar prej majit të këtij viti dhe implementohet në 6 komuna, si Prishtinë, Mitrovicë, Ferizaj, Graçanicë, Mitrovicë e Veriut, dhe Leposaviq, ndërsa vitin e ardhshëm do të shtohen edhe Vushtria, Gjilani dhe Prizreni.

“Në kuadër të implementimit të programit në Prishtinë kemi filluar me seanca informuese në shumë lagje dhe fshatra të Prishtinës dhe janë pranuar gjithsej 227 aplikacione, kurse faza e dytë ka qenë vizita nëpër shtëpi dhe hapësirat ku operojnë bizneset”, tha ajo.

Në fund Breznica falënderoi stafin e ambasadës gjermane, stafin e Ministrisë së Punës dhe Mirëqenies Sociale, si dhe të Komunës së Prishtinës, që ndihmuan në implementimin e këtij projekti.

http://koha.net/?id=8&l=79235

Në Komunën e Prishtinës rreth 100 biznese do të përfitojnë falë marrëveshjes së bashkëpunimit të nënshkruar midis Komunës dhe organizatës “Help”.

Veprimet që do të ndërmerren në veçanti sipas kësaj marrëveshje lidhen me krijimin e vendeve të reja të punës përmes përkrahjes me grante të mikrobizneseve. Të gjithë të interesuarit kanë mundësi të marrin pjesë në takimet informuese me qytetarë lidhur me mundësinë e përfitimit të granteve nga ky projekt.

Komuna e Prishtinës nëpërmjet një komunikate, thotë se kjo marrëveshje me organizatën gjermane “Help”, deri në fund të këtij viti planifikohen të ndahen 100 grante për bizneset e reja, në vlerë prej rreth 2000 euro për një biznes.

KosovaPRESS