26/11/2020

Të kujtuarit e tërmetit në Shqipëri

Një vit pas…

Kujtojmë mëngjesin e hershëm të 26 Nëntorit 2019, ku Shqipëria u godit nga një tërmet i shkallës së magnitudit 6,4.
Dëme u shënuan kryesisht në qytetin e Durrësit dhe fshatin e Kodër-Thumanës, të cilat ndodhen afër epiqendrës së tërmetit.
Në total 51 njerëz mbetën të vdekur nga tërmeti dhe mbi 3,000 u lënduan.
Për nga shkalla e magnitudës ky ishte tërmeti më i madh që ka goditur Shqipërinë në më shumë se dyzet vjet.
Me këtë rast Organizata Help – Hilfe zur Selbsthilfe Misioni në Kosovë u mobilizua për të siguruar ndihmë urgjente për të mbijetuarit e kësaj katastrofe natyrore.

Read More
GentLajmet, Ngjarjet
26/11/2020

Remembering the earthquake in Albania

 

One year later…

We remember the early morning of November 26, 2019, when Albania was hit by an earthquake of magnitude 6.4.
Damage was recorded mainly in the city of Durrës and the village of Kodër-Thumana, which are located near the epicenter of the earthquake.
A total of 51 people left dead by the quake and over 3,000 people were injured.
In terms of magnitude, this was the largest earthquake that has hit Albania in more than forty years.
On this occasion the organization Help – Hilfe zur Selbsthilfe Mission in Kosovo was mobilized to provide emergency assistance to survivors of this natural disaster.

Read More
GentEvents, News